【英翻】完美的VTuber配置

[YYJOHN]

本文由@银吧字幕组 翻译，来源：

The perfect Virtual YouTuber setup, Posted on October 3, 2018 ,from https://blog.xsens.com/virtual-youtuber

最近，来自日本的最新数字媒体形式——Vtuber，已如潮水般占领了互联网。其中的一些人已经拥有百万订阅，使得她们能够更好地销售手办、海报等收藏品，并能更积极地和其他YouTuber展开合作。

那么她们录视频所使用的技术是什么呢？

一名Vtuber需要脸部、肢体动作识别软件和动画软件等技术的支持。将这些技术结合使用并不容易，也易出现差池，如Noracat在一次生放送中泄露Vtuber真人画面的放送事故。

我们接下来将讲述在Vtuber领域有名的公司：Cygames和CAPTUREROID使用的标准配置。

最有名的Vtuber便是拥有两百万订阅的绊爱了，她还是日本国家旅游局的形象代言人。

下面便是完美的Vtuber配置了：

1.连接头设的iPhone X（具有面部识别功能）
网上有好几种能够将面部数据导入Unity、iClone或Maya的方法。

2.Xsens全身动作捕捉系统
这套系统包括了名为“MVN link”的服装，其捕捉的动作可以通过Xsens的MVN动画软件导入Unity引擎以生成高质量的影像。

3.ManusVR手套
它能够跟踪手指轨迹生成数据，并和Xsens捕捉到的动作数据整合在一起，导入Unity引擎。

4.3D动画软件
把上述配置生成的数据整合到一起你需要一个动画软件，例如：Unity 3D、iClone Motion Live等等。Xsens捕捉到的动作数据能够便捷地传输给市面上几乎所有主流的3D动画软件

随着Vtuber市场的发展，当然还有很多让你的Vtuber更加生动形象的技术。Xsens的动作捕捉技术是经得起考验的，并且服务于动画类直播活动已久。

下面提供我们用户的使用体验：

Kite & Lightning的配置：一部iPhoneX，虚幻引擎，IKINEMA技术和Xsens系统

Kite & Lightning使用Xsens生产的mocap和iPhoneX一前一后，通过IKINEMA实况动作和虚幻引擎进行同步渲染。

!(https://youtu.be/fuASfQX_aMU)
海贼王 Vtuber

海贼王的配音演员真弓田中和山口光雄使用Xsens的技术将自己模拟成了路飞和骗人布，进行一场实况直播

!(https://youtu.be/xds00gPAOk8)

欲了解更多Cygames和 Captureroid公司的信息，欢迎登陆 CGWorld.jp查询 Vtuber专栏。